La elŝutado de tiu ĉi numero eblas nur por abonantoj. Se vi ankoraŭ ne estas abonanto, vi povas tuj aboni ĝin per reta abonilo. Por elŝuti retan Kontakto vizutu: uea.org/revuoj/
Ĉefredaktoro
Rogener PAVINSKI
Ĉefredaktoro
Surinamo – Nederlanda Spuro en Ameriko – Kontakto 2020.5
La elŝutado de tiu ĉi numero eblas nur por abonantoj. Se vi ankoraŭ ne estas abonanto, vi povas tuj aboni ĝin per reta abonilo. Por elŝuti retan Kontakto vizutu: uea.org/revuoj/
Ĉefredaktoro
Rogener PAVINSKI
Ĉefredaktoro
Novaj iloj, novaj vojoj
Mi komencis la podkasto-serion La Bona Renkontiĝo por instrui pri organizado de Esperanto-eventoj ĉar iel mi volis transdoni miajn spertojn …
EGALECO BEZONAS VIN!
La laborgrupo de TEJO pri Egaleco spertas renovigon ĉi-jare kaj bezonas entuziasmajn aktivulojn!Ĝi ekhavis novajn branĉojn, tiel ke ĝi nun konsistas el kvar branĉoj:– Genra Egaleco– Tutmonda Egaleco– Alireblo– Liberen Legu en la paĝo pri la komisiono la informojn pri ĉiu branĉo.La branĉo pri Alireblo ŝatus koni viajn ideojn por pli alirebla movado.Bonvolu skribi viajn […]
The post EGALECO BEZONAS VIN! appeared first on Tutmonda Esperantista Junulara Organizo.
Konkurso! Gajnu libron pri Zamenhof
Hodiaŭ ni havas ion specialan por vi! Okaze de la apero de la pollingva eldono de la infanlibro pri Ludoviko Zamenhof, ni preparis konkurson. Eblas gajni ekzempleron de la libro! Por partopreniLegu pli…
EKIS LA KOMISIONO PRI TALENTO
Post kelkjara paŭzo, la komisiono pri Talento reekas sian laboron kun entuziasmaj aktivuloj!Ĉu vi estas nova aktivulo kaj vi ankoraŭ ne trovas vian vojon en TEJO? Ĉu vi ne certas kie via kontribuo estus bezonata aŭ kiun rolon alpreni? Ĉu vi konas promesplenan homon, kiu estus taŭga aktivulo por TEJO? Skribu al tejooficejo@gmail.com kaj ni helpos […]
The post EKIS LA KOMISIONO PRI TALENTO appeared first on Tutmonda Esperantista Junulara Organizo.
Ekkonu la novan estraron de TEJO 2020-2021
En la unua epizodo de la novaĵserio de TEJO Enmovade, ni prezentas al vi la Estraron de TEJO 2020-2021 kaj ni rakontas pri la unua estrara kunsido de la mandato okazinta en Roterdamo. En la novaĵserio Enmovade, TEJO-estraranoj kaj aktivuloj de la tuta mondo rakontos pri sia agado kaj kunhavigos spertojn kaj ideojn pri la […]
The post Ekkonu la novan estraron de TEJO 2020-2021 appeared first on Tutmonda Esperantista Junulara Organizo.
Entretien avec deux nouveaux « komitatanoj »
Ce mois-ci Esperanto Aktiv’ s’est entretenu avec Éric et Véronique, nouvellement élus au conseil d’administration d’Espéranto-France.
Ils l’ont fait … dans leur région
Quelques comptes rendus de plusieurs forums des associations et d’une troisième réunion virtuelle entre Paris et Rome, villes jumelées. Toujours des rencontres dans les règles sanitaires dans les centres culturels espérantistes… Comptes rendus le mois prochain… Et pourquoi pas pour les seniors : Servon-sur-Vilaine. Un atelier pour découvrir l’espéranto à la maison Helena ?
–
Espéranto-Aktiv’ n° 116 – Octobre 2020
/
okazis
Calendrier
Depuis six mois, l’utilisation des techniques modernes a permis de multiplier les échanges malgré la fermeture des frontières, les quarantaines et autres distanciations physiques. Nous voyons de véritables partenariats qui se proposent de s’ouvrir à tous ceux qui le souhaitent : le jumelage Paris-Rome ou la collaboration Londres-Anvers, auxquels nous sommes tous conviés à participer. Et comment ne pas être sensible à l’invitation des Brésiliens qui souhaitent, en toute simplicité, dialoguer avec le monde et, grâce à l’espéranto, échanger avec des personnes de cultures différentes. L’espéranto, la langue d’après…
Kumewawa, le fils de la jungle, de Tibor Sekelj
Tibor Sekelj guida une expédition dans le Mato Grosso en 1946 et une autre en Amazonie en 1948. Il écrivit dix ans plus tard, conjointement en espéranto et en serbo-croate, ce petit livre qui raconte son amour pour la forêt et un des peuples avec lesquels il y a vécu. L’œuvre a été traduite en plus d’une trentaine de langues.
Nouveau dans la boutique !
La nouvelle édition de Metodo 11 , notre méthode d’apprentissage pour les débutants, est disponible depuis septembre 2020. Elle a été entièrement revue et contrôlée par la Sekcio pri Kontrolado de Lerniloj de la Akademio de Esperanto.
À l’occasion de la reprise des cours, Espéranto-France renouvelle son offre groupée sur les dictionnaires : 20 € pour le Grand dictionnaire Français-Espéranto et le Grand dictionnaire Espéranto-Français .
Vous trouverez ces offres dans notre bon de commande spécial rentrée.
–
Boutique
Membrokunveno – septembro 2020
La membrokunveno de Esperanto-Francio okazis en Parizo la 12an de septembro 2020 je la 14a30. Pro la sana stato, la nombro de partoprenantoj surloke estis limigata, sed tiuj, kiuj ne povis ĉeesti, povis tamen partopreni rete, per la videokonferenca platformo Zoom.
–
Raportoj
Assemblée générale du 12 septembre 2020
L’assemblée générale d’Espéranto-France a eu lieu à Paris le 12 septembre 2020 à 14h30. En raison de la situation sanitaire, le nombre de participants sur place était limité, mais ceux qui ne pouvaient pas être sur place ont pu participer à distance car la réunion a aussi été accessible depuis Zoom, une plateforme de vidéo-conférence.
Reta kurso por komencantoj
Ni invitas pollingvajn komencantojn kiuj aĝas ekde 16 ĝis 30 jaroj partopreni en nia reta kurso por komencantoj! Pliaj informoj en la pola: http://pej.pl/pl/2020/10/08/kurs2020/
Partoprenu en video por esploristoj pri Esperanto
Ĉu vi esploris aŭ esploras pri Esperanto? Ĉu vi volas kundividi viajn malkovrojn kaj kontaktiĝi kun aliaj esploristoj? Sendu videon kaj rakontu pri via sperto! Menciu tion, kion vi trovas esplorinda pri Esperanto aŭ Esperantujo. Vi povas respondi al jenaj demandoj: Kial vi decidis esplori pri Esperanto? Kiun demandon via esploro celas respondi? Kiujn metodojn […]
The post Partoprenu en video por esploristoj pri Esperanto appeared first on Tutmonda Esperantista Junulara Organizo.
La legorondo de TEJO
Ĉu vi ŝatas legi librojn en Esperanto? La legorondo de TEJO estas neformala, senpaga grupo sub la interesgrupo pri Kulturo, kiu kunvenas ĉiun monaton por priparoli literaturon verkitan en la internacia lingvo. Ĝi celas tiujn, kiuj jam bone komprenas la lingvon kaj sentas sin aŭ flua aŭ preskaŭ flua, sendepende de ties nuna legemo. Ĝi […]
The post La legorondo de TEJO appeared first on Tutmonda Esperantista Junulara Organizo.
Émission du 5 octobre 2020 sur RCF
Le 5 octobre 2020 à 17h03, l’émission TOut DOux a donné la parole à Jean Pruvost, professeur émérite de lexicologie et d’histoire de la langue française.
Iĝu TEJO-volontulo en la Centra Oficejo en Roterdamo (2020-2021)
Kadre de la Eŭropaj Solidaraj Korpusoj, TEJO (Tutmonda Esperantista Junulara Organizo) invitas vin por iĝi plentempa TEJO-volontulo en la Centra Oficejo en Roterdamo. La limdato estas plilongigita: vi rajtas sendi vian kandidatiĝon ĝis la 18-a de oktobro 2020! Esti volontulo signifas ne nur grave kontribui al la bonfarto de la organizo, sed estas samtempe persona […]
The post Iĝu TEJO-volontulo en la Centra Oficejo en Roterdamo (2020-2021) appeared first on Tutmonda Esperantista Junulara Organizo.
Partoprenu en nova video pri Esperanto kaj scienco
Sciencemuloj en Esperantujo, ni serĉas vin denove! Post la sukceso de la unua video, TEJO volas krei novan videon por rakonti pri la konekto kaj ligoj inter Esperanto kaj scienco. Ĉu vi estas sciencemulo? Ni ŝatus aŭdi pri vi! Faru videon kaj sendu al ni. Jen kelkaj demandoj por inspiriĝi: – Ĉu vi okupiĝas pri […]
The post Partoprenu en nova video pri Esperanto kaj scienco appeared first on Tutmonda Esperantista Junulara Organizo.
Quentin, la nova TEJO-volontulo
Ni ĝojas prezenti al vi la novan TEJO-volontulon Quentin Auduc! El kiu lando vi estas?Mi venas el Francio. Pli precize, mi venas el Bourgogne, oriente en Francio. Kial vi decidis iĝi TEJO-volontulo?Fakte, mi ne konis nek TEJOn nek Esperanton antaŭ komenci la volontuladon. Mi laboris en fabrikoj, kaj volis fari ion alian, do mi serĉis […]
The post Quentin, la nova TEJO-volontulo appeared first on Tutmonda Esperantista Junulara Organizo.
Quentin, la nova TEJO-volontulo
Ni ĝojas prezenti al vi la novan TEJO-volontulon Quentin Auduc! El kiu lando vi estas?Mi venas el Francio. Pli precize, mi venas el Bourgogne, oriente en Francio. Kial vi decidis iĝi TEJO-volontulo?Fakte, mi ne konis nek TEJOn nek Esperanton antaŭ komenci la volontuladon. Mi laboris en fabrikoj, kaj volis fari ion alian, do mi serĉis […]
The post Quentin, la nova TEJO-volontulo appeared first on Tutmonda Esperantista Junulara Organizo.
Valentin, la nova TEJO-volontulo
Ekkonu la novan volontulon de TEJO, Valentin Ceretto Bergerat! El kiu lando vi estas?Mi estas franca. Pli precize, mi venas de Loreno, nord-orienta Francio. Kial vi decidis iĝi TEJO-volontulo?Por ĉefe 2 kialoj: havi pli da sperto, unuflanke esperanta, aliflanke profesia. Ankaŭ ŝajnis al mi precipe interese labori en la koro de la Esperanto-movado. Krome, Nederlando […]
The post Valentin, la nova TEJO-volontulo appeared first on Tutmonda Esperantista Junulara Organizo.
Information aux écoles sur l’Accélérateur de multilinguisme
La commission « Enseignement » d’Espéranto-France vient de contacter les 50000 écoles de France pour leur informer de l’existence de l’Accélérateur de multilinguisme , un ensemble de séquences d’enseignement de l’espéranto conçu pour des élèves d’environ neuf ans, co-financé par le programme Erasmus+ de la Commission européenne, dans le but de développer leurs compétences pour l’apprentissage ultérieur d’autres langues étrangères.
Ĉeestante licean feminisman agadon
Ni publikigas ĉi sube kontribuon, kiun sendis al ni Brijako, el Francujo. Ni feliĉis legi rakonton de nia juna leganto pri konkreta agado en ria medio, kaj ni esperas, ke vi ankaŭ ŝatos. Cetere, ni jam traktis la temon de … Legi plu →
Lingvoj kaj langoj
Esti denaskulo estas tute stranga afero. Daŭre. Kaj mi havas 33 jarojn da sperto. Malgraŭ tio ke aspektas tiel, ke …
“Amo kaj malamo” de Julian Modest
Amo kaj malamo est un roman policier rythmé par le style agréable de Julian Modest, et convient parfaitement comme première lecture en espéranto, après avoir fini un cours en ligne.
Partoprenu en video pri Esperanto kaj scienco
Sciencemuloj en Esperantujo, ni serĉas vin! TEJO volas krei videon por rakonti pri la konekto kaj ligoj inter Esperanto kaj scienco. Ĉu vi estas sciencemulo? Ni ŝatus aŭdi pri vi! Faru videon kaj sendu al ni. Jen kelkaj demandoj por inspiriĝi: – Ĉu vi okupiĝas pri scienco profesie aŭ hobie?– Rakontu pri via laborkampo/esplorkampo/intereskampo– Kial, […]
The post Partoprenu en video pri Esperanto kaj scienco appeared first on Tutmonda Esperantista Junulara Organizo.
Heroo sen Mono – Kontakto 298 aperis!
Eble por kelkaj estas ĝene ke mi, jam tra tri-sinsekvaj eldonoj, retuŝadas la saman temon en ĉi tiuj malmultaj linioj destinataj
al mi, sed prisilenti ne malaperigas problemojn. Simple estas ne komforte al mi veni ĉi tien kaj skribi pri io alia ol la pandemia tragedio, kiu daŭre falĉas vivojn.
En la lasta numero mi menciis la 50 milojn da perditaj vivoj en Brazilo, cifero, kiu pli ol duobliĝis en la intervalo de unu eldono. Ne estos surprizo se, kiam tiu ĉi eldono atingos vian hejmon, jam 1 milionon da mortviktimojn faris jam tutmonde la nevidebla malamiko.
Ĉu en la nehaltigebla mondo ni kolektive funebros aŭ lernos iun lecionon pri la ĝisnuna
plej granda tragedio de la 21-a jarcento? Ĉu estos tempo por tio? mi demandas ĉar la
prognozo estas, ke post la koronviruso, longe ŝvebos plia peza nubo super niaj kapoj.
Ĝi estas ekonomia krizo. estas konate ke pro la pandemio multaj perdis sian laboron
kaj devas nun vivteni sin per multe pli malgranda enspezo. Tial estas oportune ke nia
ĉefartikolo prezentas valorajn indikojn pri mon-ŝparado.
Ĉu borsa investado estas eble elirejo por la krizo? Ne sen grandaj emocioj ― se
dependi de la ŝerca skeĉo Servi vin ― kiu komplementas la temon de la ĉefartikolo en
brila maniero kaj amuza tono.
Pro la pandemio la ĉi-jaraj ĉefaj esperanto-Ko ngresoj, nome UK kaj IJK, okazis virtuale
por la unua fojo en la historio. Ne senpene. La unua el ili estis la IJK kaj la ĉeforganizanto
rogier huurman donis al ni intervjuon, en kiu li parolas pri la trafoj kaj misoj.
Fine, mi ŝatus esprimi mian konsternon kaj solidarecon al la libana popolo, kiu
suferegas pro la nekredebla eksplodo de stokita nitrata amonio en sia haveno kaj kiu
nun havas milojn da vunditoj kaj centmilojn da senhejmuloj en la ĉefurbo.
La elŝutado de tiu ĉi numero eblas nur por abonantoj. Se vi ankoraŭ ne estas abonanto, vi povas tuj aboni ĝin per reta abonilo. Por elŝuti retan Kontakto vizutu: uea.org/revuoj/
Rogener PAVINSKI
Ĉefredaktoro
Heroo sen Mono – Kontakto 298 aperis!
Eble por kelkaj estas ĝene ke mi, jam tra tri-sinsekvaj eldonoj, retuŝadas la saman temon en ĉi tiuj malmultaj linioj destinataj
al mi, sed prisilenti ne malaperigas problemojn. Simple estas ne komforte al mi veni ĉi tien kaj skribi pri io alia ol la pandemia tragedio, kiu daŭre falĉas vivojn.
En la lasta numero mi menciis la 50 milojn da perditaj vivoj en Brazilo, cifero, kiu pli ol duobliĝis en la intervalo de unu eldono. Ne estos surprizo se, kiam tiu ĉi eldono atingos vian hejmon, jam 1 milionon da mortviktimojn faris jam tutmonde la nevidebla malamiko.
Ĉu en la nehaltigebla mondo ni kolektive funebros aŭ lernos iun lecionon pri la ĝisnuna
plej granda tragedio de la 21-a jarcento? Ĉu estos tempo por tio? mi demandas ĉar la
prognozo estas, ke post la koronviruso, longe ŝvebos plia peza nubo super niaj kapoj.
Ĝi estas ekonomia krizo. estas konate ke pro la pandemio multaj perdis sian laboron
kaj devas nun vivteni sin per multe pli malgranda enspezo. Tial estas oportune ke nia
ĉefartikolo prezentas valorajn indikojn pri mon-ŝparado.
Ĉu borsa investado estas eble elirejo por la krizo? Ne sen grandaj emocioj ― se
dependi de la ŝerca skeĉo Servi vin ― kiu komplementas la temon de la ĉefartikolo en
brila maniero kaj amuza tono.
Pro la pandemio la ĉi-jaraj ĉefaj esperanto-Ko ngresoj, nome UK kaj IJK, okazis virtuale
por la unua fojo en la historio. Ne senpene. La unua el ili estis la IJK kaj la ĉeforganizanto
rogier huurman donis al ni intervjuon, en kiu li parolas pri la trafoj kaj misoj.
Fine, mi ŝatus esprimi mian konsternon kaj solidarecon al la libana popolo, kiu
suferegas pro la nekredebla eksplodo de stokita nitrata amonio en sia haveno kaj kiu
nun havas milojn da vunditoj kaj centmilojn da senhejmuloj en la ĉefurbo.
La elŝutado de tiu ĉi numero eblas nur por abonantoj. Se vi ankoraŭ ne estas abonanto, vi povas tuj aboni ĝin per reta abonilo. Por elŝuti retan Kontakto vizutu: uea.org/revuoj/
Rogener PAVINSKI
Ĉefredaktoro