Ce mois-ci Esperanto Aktiv’ s’est entretenu avec Éric et Véronique, nouvellement élus au conseil d’administration d’Espéranto-France.
Aŭtoro: Espéranto-France
Quelques comptes rendus de plusieurs forums des associations et d’une troisième réunion virtuelle entre Paris et Rome, villes jumelées. Toujours des rencontres dans les règles sanitaires dans les centres culturels espérantistes… Comptes rendus le mois prochain… Et pourquoi pas pour les seniors : Servon-sur-Vilaine. Un atelier pour découvrir l’espéranto à la maison Helena ?
–
Espéranto-Aktiv’ n° 116 – Octobre 2020
/
okazis
Depuis six mois, l’utilisation des techniques modernes a permis de multiplier les échanges malgré la fermeture des frontières, les quarantaines et autres distanciations physiques. Nous voyons de véritables partenariats qui se proposent de s’ouvrir à tous ceux qui le souhaitent : le jumelage Paris-Rome ou la collaboration Londres-Anvers, auxquels nous sommes tous conviés à participer. Et comment ne pas être sensible à l’invitation des Brésiliens qui souhaitent, en toute simplicité, dialoguer avec le monde et, grâce à l’espéranto, échanger avec des personnes de cultures différentes. L’espéranto, la langue d’après…
Tibor Sekelj guida une expédition dans le Mato Grosso en 1946 et une autre en Amazonie en 1948. Il écrivit dix ans plus tard, conjointement en espéranto et en serbo-croate, ce petit livre qui raconte son amour pour la forêt et un des peuples avec lesquels il y a vécu. L’œuvre a été traduite en plus d’une trentaine de langues.
La nouvelle édition de Metodo 11 , notre méthode d’apprentissage pour les débutants, est disponible depuis septembre 2020. Elle a été entièrement revue et contrôlée par la Sekcio pri Kontrolado de Lerniloj de la Akademio de Esperanto.
À l’occasion de la reprise des cours, Espéranto-France renouvelle son offre groupée sur les dictionnaires : 20 € pour le Grand dictionnaire Français-Espéranto et le Grand dictionnaire Espéranto-Français .
Vous trouverez ces offres dans notre bon de commande spécial rentrée.
–
Boutique
La membrokunveno de Esperanto-Francio okazis en Parizo la 12an de septembro 2020 je la 14a30. Pro la sana stato, la nombro de partoprenantoj surloke estis limigata, sed tiuj, kiuj ne povis ĉeesti, povis tamen partopreni rete, per la videokonferenca platformo Zoom.
–
Raportoj
L’assemblée générale d’Espéranto-France a eu lieu à Paris le 12 septembre 2020 à 14h30. En raison de la situation sanitaire, le nombre de participants sur place était limité, mais ceux qui ne pouvaient pas être sur place ont pu participer à distance car la réunion a aussi été accessible depuis Zoom, une plateforme de vidéo-conférence.
Le 5 octobre 2020 à 17h03, l’émission TOut DOux a donné la parole à Jean Pruvost, professeur émérite de lexicologie et d’histoire de la langue française.
La commission « Enseignement » d’Espéranto-France vient de contacter les 50000 écoles de France pour leur informer de l’existence de l’Accélérateur de multilinguisme , un ensemble de séquences d’enseignement de l’espéranto conçu pour des élèves d’environ neuf ans, co-financé par le programme Erasmus+ de la Commission européenne, dans le but de développer leurs compétences pour l’apprentissage ultérieur d’autres langues étrangères.
Amo kaj malamo est un roman policier rythmé par le style agréable de Julian Modest, et convient parfaitement comme première lecture en espéranto, après avoir fini un cours en ligne.