Tiu ĉi poemo havas sencon nur en Esperanto. Malpermesate traduki. Sed kaze de rajtorompo, bonvolu nomi la rezulton vortamaso. Se el aŭtomata tradukilo, nomu vomamaso. Homoj kiuj ne trapasis ĉiujn fazojn de Esperantistiĝo, inkluzive la mallumajn tagojn de kabeismo, neniam legu la mesaĝon de ĉi tiu poemo.
Diferença entre as palavras ‘scivolema’ e ‘kurioza’
Neste vídeo explico a diferença entre as palavras “scivolema” e “kurioza”, que traduzidas do Esperanto significam igualmente “curioso(a)”. ——————— En tiu ĉi video mi klarigas, por portugalparolantoj, la diferencon inter scivolema kaj kurioza.
METAMORFOZO DE BONA HOMO
La kaduka maljunulo Li Detis bezonis laĉi siajn ŝuon. Li forgesis, ke la spino estis rustiĝinta kaj apenaŭ montris obeon. Li ekgenufleksis kaj krak! La spino de Li krevis kaj la kapo atingis la plankon. – Mi neniam povos reveni al mia antaŭa pozicio – meditis sinjoro Li. – Tial mi ŝanĝos mian nomon al […]
KRONIKO DE HEKATOMBO EN PACA LANDO
La sunon vualis grizaj kaj nigraj nuboj el hartufoj. Lamentoj, malesperaj lamentoj de homoj en sufero. Pugnofrapoj kontraŭ nazoj. Masoj da paperopecoj flugis laŭ la bontrovo de furioza vento kiu ĉeestis la okazaĵon. Eta infano forlasita vojrande kriis la nomon de sia patrino, kiu okupiĝis pri sovaĝa hartirado. Armiloj por defendo ne troviĝis. Plumoj kaj krajonoj […]
Escrita do Esperanto – gramática PMEG #1
Começo a apresentar a gramática PMEG para falantes de Português. Mi ektransdonas pervidee PMEG-on al portugalparolantoj
Iam en lingvo unuafoje parolata
– Saluton, sinjoro kiu esperas! – diris Grabowski en la unua Esperanta interparolo konata en la mondo. – Kio? Kiel vi nomas min? – replikis Zamenhof, kun stranga sento. – Tiu kiu havas esperon! Vi estas tiu kiu havas esperon, ĉu ne? Vi estas Esperanto. – Mil pardonojn, sinjoro Grabowski, sed tiu kiu havas speron […]
La plursignifeco de la vorto esperanto
La nova revuo de UEA havas majusklon ĉe titolo. Sen la majuskla litero la titolo povus esti plursignifa. Povus samtempe esti lingvo, esper-havanto kaj esperantisto (laŭ arkaika formo). Kun majusklo ĝi estas nur lingvo. Mi mem multfoje min demandis kiu estis la praa celo: lingvo, esper-havanto aŭ esperantisto? Ĉu iu scias? Historiistoj? Kaj jen des […]
SCIENCA NEVERA VERO numero 1: PLANTOJ NE PAROLAS
Estis iam raso de antilopoj, kiuj posedis la ĉarman nomon de “kuduo”, tre aprezataj pro la beleco de siaj kornoj. Por eviti, ke ili estu definitive ĉasataj de la ĉasistoj, oni decidis ilin protekti malantaŭ ĉirkaŭbarilo, en la nacia rezervejo Kruger, proksime al Pretoria (Sudafriko). Komence, la kuduoj satplenigis sin per molaj herboj kaj junaj … Daŭrigi legadon “SCIENCA NEVERA VERO numero 1: PLANTOJ NE PAROLAS”
La malrevolucio
“Admono al la membraro: UEA en danĝero de malintegriĝo”. Precize antaŭ 43 jaroj en la revuo Esperanto aperis la fama “aprila artikolo” de Ivo Lapenna. Ĉu ankaŭ en 2017 la aprila numero skuos la movadon kaj – nomen omen – heroldos iun novan komencon? Se la ĉielo falus al la tero, birdokaptado estus facila afero. (Zamenhofa […]
UM POEMA
Este poema podia ser até uma língua lambendo um jacaré. Um planeta embalado em folhas de jornal. Padres com dreadlocks e camisas de caveira. Pirarucus de salto alto, vestidos em rosa pink. Por que não sorvete de tartaruga e doce de almôndegas? Podia ser uma mulher com dez pernas e um menino com dois olhos […]
SIGNIFICADOS
Desconfio que o verso perdeu o nexo. Há paredes moles subindo pelas escadas. E o que isso quer dizer? Nada. Sinto que braços sem ventres e ventres sem cabeças pendem pesados de árvores, num pomar com pés de caju e olhos-d’água. Tenho uma impressão muito forte, forte como um dedo numa identidade; uma impressão que […]
NOTOJ DE PROSKRIBITA MOVADANO
La literaturo bremsis kaj haltis, ĉar literaturo ne estas movado. Vrako apud pado kun altaj trudherboj ambaŭflanke, atestas, ke la movo ne apartenas al tiu verk-veturilo. Ek! la literaturo pafiĝas el la startlinio. Mezvoje la kura krurmovo ĉesas. La martelo frapis, sed la patelo ne respondis. – Ni devos tranĉi de la etfingro ĝis rande […]
Citações do livro Raízes do Brasil, de Sérgio Buarque de Holanda
Página 31: A tentativa de implantação da cultura européia em extenso território, dotado de condições naturais, se não adversas, largamente estranhas à sua tradição milenar, é, nas origens da sociedade brasileira, o fato dominante e mais rico em consequências. Página 38: É compreensível, assim, que jamais se tenha naturalizado entre gente hispânica a moderna religião […]
ENHAVO
Blanka vakuo de papero sen skribo. Lepismoj registras mesaĝojn per truoj.
Kondolenco okaze de la morto de kardinalo Miloslav VLK
Internacia Katolika Unuiĝo Esperantista, Katolika Sekcio de Ĉeĥa Esperanto-Asocio kaj Ĉeĥa Esperanto-Junularo lunde sendis kondolencon al Ĉeĥa Episkopa Konferenco kaj Praga Ĉefepiskopujo rilate al morto de kardinalo Miloslav VLK, praga eksĉefepiskopo. Miloslav VLK lernis Esperanton en juna aĝo, li membriĝis…
Kondolenco okaze de la morto de kardinalo Miloslav VLK
Internacia Katolika Unuiĝo Esperantista, Katolika Sekcio de Ĉeĥa Esperanto-Asocio kaj Ĉeĥa Esperanto-Junularo lunde sendis kondolencon al Ĉeĥa Episkopa Konferenco kaj Praga Ĉefepiskopujo rilate al morto de kardinalo Miloslav VLK, praga eksĉefepiskopo. Miloslav VLK lernis Esperanton en juna aĝo, li membriĝis en iama Esperanto-klubo en České Budějovice kaj ankaŭ en sia posta vivo li subtenis esperantajn […]
434 | TEJO Aktuale – Marto 2017
96
|
434 | TEJO Aktuale – Marto 2017
96
|
434 | TEJO Aktuale – Marto 2017
96
|
434 | TEJO Aktuale – Marto 2017
96
|
434 | TEJO Aktuale – Marto 2017
96
|
434 | TEJO Aktuale – Marto 2017
96
|
Partoprenu IJK-n en Afriko por favora prezo! Limdato estas ĝis 21-a aprilo!
Karaj SKEJ-membroj, hodiaŭ estis oficiale lanĉita aliĝo al 3-a renkontiĝo kadre de la projekto pri Eŭro-Afrika kunlaboro (Erasmus+) okazonta ek de 5-a ĝis la 12-a…
Seksa/Genra Egaleco
Profunda ŝanĝo okazis dum la lastaj jardekoj rilataj al la koncepto pri seksa moraleco, homa seksa konduto, kaj seksaj rilatoj. La seksa revolucio komenciĝis en la 1950-aj jaroj kaj atingis sian kulminon inter la jaroj 1960 kaj 1980, kvankam ĝiaj konsekvencoj kaj amplekso restas validaj kaj plene disvolviĝantaj ĝis la nuntempo. Sed kio ankoraŭ mankas kaj kiun vojon sekvi por daŭre evolui?
Skribu al Kontakto pri la temo!
Seksa/Genra Egaleco
Profunda ŝanĝo okazis dum la lastaj jardekoj rilataj al la koncepto pri seksa moraleco, homa seksa konduto, kaj seksaj rilatoj. La seksa revolucio komenciĝis en la 1950-aj jaroj kaj atingis sian kulminon inter la jaroj 1960 kaj 1980, kvankam ĝiaj konsekvencoj kaj amplekso restas validaj kaj plene disvolviĝantaj ĝis la nuntempo. Sed kio ankoraŭ mankas kaj kiun vojon sekvi por daŭre evolui?
Skribu al Kontakto pri la temo!
Alvokoj por partopreni la Internacian Junularan Kongreson – 2017 en Togolando
Ni ĝojas prezenti al vi tri alvokojn por partopreni la IJK-n – Internacian Junularan Kongreson 2017! La IJK okazos de la 5-a de Aŭgusto ĝis la 12-a de Aŭgusto en Aneho, Togolando. (oficiala retejo de IJK) Limdato por kandidatiĝi estas la 21-a de Aprilo 2017. 1- Partoprenu la IJK-n helpita de TEJO kadre de Eŭrop-Afrika Junulara […]
The post Alvokoj por partopreni la Internacian Junularan Kongreson – 2017 en Togolando appeared first on Tutmonda Esperantista Junulara Organizo.
NACIISME
Mi estas brazilano kiel urso. Brazilano kiel ĝirafo kaj elefanto. Kiel amazona tigro mi roras. Mi pezas kiel brazila hipopotamo. La brazilaj transirejoj estas zebroj. Politikistoj mildas kiel brazilaj varanoj. Boacoj kun sledoj loĝas en Natalo. Leĝojn ni transsaltas kiel aŭtentikaj brazilaj kanguruoj en Cerado aŭ lemuroj el la Atlantika Arbaro. Kiel linkoj, ni sunumas […]
STATISTIKO
91,2% de miaj poemoj havas la vorton “kaj” komence de verso. 83,7% havas la vorton “ĉar” komence de verso. 67,3% havas la vorton “sed” komence de verso. Sed ĉi tiu verso komenciĝas tie ĉi, ĉar nur 1,2% de miaj poemoj havas umbilikon kaj pugon samflanke kaj maksimume 0,5% de ili finiĝas per komenco.
O pensamento colonizador continua conosco
Se realmente é importante ter um país com limites bem definidos em mapas e se o pensamento colonizador fosse algo passado, então já de muito os latino-americanos teriam decidido romper a integridade política de seus países para criar nações indígenas nas regiões onde eles ainda são maioria. Facilmente poderia ser criado um país indígena entre […]